《淇奥》注音版及文学赏析

诗歌原文

《淇奥》出自《诗经·卫风》，是先秦时期著名的赞美诗。以下为注音版原文及白话译文：

原文	拼音	译文
瞻彼淇奥，绿竹猗猗。	zhān bǐ qí ào, lǜ zhú yī yī	远望那条淇水畔，青翠竹林迎风摇。
有匪君子，如切如磋。	yǒu fěi zhàn zǐ, rú qiē rú cuó	那位品德高尚的君子，治学如同切磋琢磨。
如琢如磨，如金如锡。	rú zhuó rú mó, rú jīn rú xī	反复打磨如同雕琢玉石，精纯坚贞如同金锡。

文学特色

• 意象运用：以淇水绿竹起兴，暗喻君子品格。
• 修辞手法：四言句式与对仗结构，体现《诗经》"赋比兴"传统。
• 主题思想：通过物我交融的描写，展现儒家"君子人格"理想。

历史背景

据《诗经注》记载，此诗创作于春秋时期卫庄公时期，反映当时贵族阶层对道德修养的重视。诗中"如切如磋"等表述，与《礼记·学记》"教学相长"理念一脉相承。

现代启示

当代价值：

• 强调终身学习的重要性
• 倡导品德修养与实践结合
• 体现传统美德的现代转化

注：本文依据中华书局《诗经注》整理，引用内容已作学术化处理。